心相连手相牵 桂越文旅合作迈上新台阶

以下是报道原文：

在“一带一路”倡议下，广西近年来积极推动与越南的文化传播交流、旅游合作共赢、民心相知相通，充分展现中越两国灿烂文化，树立广西对外开放的良好形象。

越南数字电视台是越南主要媒体之一。今年年初，反映中国脱贫攻坚先进个人黄文秀事迹的电视剧《大山的女儿》经广西广播电视台译制、两台联合配音后，在越南数字电视台第一、第六频道黄金时间同时播出，深受越南观众的欢迎。

2019年以来，在自治区党委宣传部领导下，广西广播电视台得到国家广电总局的指导与支持，与越南数字电视台联合译制播出了19部近700集中国影视剧，在固定栏目固定时段播出。除此之外，中越文双语杂志《荷花》已发行11年，“同唱友谊歌”中越歌曲演唱大赛已成功举办15届。广西还通过合拍纪录片、出口影视剧译制片、组织越南记者到中国访问等方式，有效地促进桂越两地媒体往来，民心相通。

文旅并进，共建共享。广西还利用与文化和旅游部共建的河内中国文化中心项目，通过开通海外新媒体账号、进行网络征文等方式，与越南开展多种内容的交流合作。

多重的文化交流促进旅游相互融通。20年来，东博会、峰会扩展了双方跨境旅游市场的合作空间和格局，越南河内、胡志明市、下龙湾等十几个省市曾作为“魅力之城”在东博会展出，在2022东博会旅游展上，越南出任主宾国。今年中越双方共同签署了《浦寨（中国）—新清（越南）跨境旅游合作区备忘录》。自今年3月友谊关口岸恢复跨境旅游业务后，仅上半年就验放中越跨境旅游团600多个、团队游客1.5万多人次。9月15日，广西与越南高平省共同建设实施的我国第一个跨境旅游合作区——中越德天（板约）瀑布跨境旅游合作区即将试运营。文旅交融，正促进中越两国心手相牵、大道同行。